Sunday, September 6, 2015

They Know, Do the Right Thing - Ellos lo Saben, Has lo Correcto


Yesterday, in the waiting room, at my daughter’s doctor, my daughter started to show a little bit of her mama’s “characteristics”  -  I immediately noticed, and got close to her cousin, and whispered in her ears:  “You see, just like her mama… nothing like me.”

I thought my daughter didn’t hear me, but apparently she did, and she replied:

“Wait, you are saying that I’m nothing like you?... listen!  -  You suffer from allergies [season allergies], so do I.  You like to go by the rules [always do the right thing], so do I.  -  Yes! .. I’m nothing like you!!.”

I was like:  O.O  [without a word].


FRIENDS:  WHY DO I SHARE THIS?

I share this because YOU need to know that no matter who you are, or what you are.  No matter your child’s age, they always know whether you always DO the right thing or NOT.  They always know. They can feel it.

If you didn’t know that, DON’T YOU EVER FORGET IT!
Español
~-~

Mientras esperaba en la sala de espera del doctor de mi hija ayer, mi hija empezó a ‘demostrar’ un par de las “características” de su madre.  -  Lo note rápidamente, y seguido me acerqué a su prima, y le dije al oído:  “Vez, igualita a su madre.. no se parece en nada a mí.”

Creí que mi hija no me había escuchado, pero me escuchó y respondió rapidito:

“Entonces tú dices que no salí a ti, que yo no tengo nada de ti, ni que soy como tú? .. Mira!  -  Tu sufres de alergias [del clima, polen], y yo también.  Tú haces todo por el libro [te gusta hacer lo correcto], y yo también.  -  Si! .. es verdad, no me parezco en nada a ti!!.”

Yo me quede:  O.O  [así – sin palabras].

AMIGOS:  PORQUE COMPARTO ESTO CON USTEDES?

Comparto esto porque TU tienes que saber que:  No importa quién eres, o lo que eres.  No importa cuántos años tenga tu hijo/hija, ellos siempre se dan cuenta, ellos siempre saben, cuando TU haces lo correcto, o cuando tú haces lo incorrecto.  Ellos siempre lo saben, ellos siempre lo sienten.

Si no sabias esto, NUNCA LO OLVIDES!

jar


Photo:  © Copyrighted Material
of their respective Owner(s), Creator(s) and/or Company(ies).

Jovanny A Rodriguez
© 2015 Jovanny A Rodriguez Company.
Copyright.  All Rights Reserved.