Sunday, August 11, 2013

The Road Ahead, Obstacles, and You

Español/English

While doing my exercise yesterday morning, I came across this empty road.  For a moment, I couldn’t stop been thankful for witnessing, feeling and living that earthly magical moment.  Seconds later my inner self said to myself, “don’t be selfish” …  And immediately I stepped out of myself, and this came to mind:

When the road ahead “seems to be” full of obstacles, some of us tend to stop going forward.  Interesting enough, a day comes when that same road is empty, and still we don’t even “try” to move forward.  Life never stops.  Earth never stops. Time never stops. And so should you.

jar
Jovanny A Rodriguez
© 2013 Jovanny A Rodriguez Company.
Copyright.  All Rights Reserved.
www.jovannyarodriguez.com

El Camino, Los Obstaculos, y Tu

English/Español

Mientras hacía ejercicios ayer por la mañana, me encontré con esta calle vacía.  Por un instante  no podía dejar de estar agradecido por presenciar, por sentir, y vivir un momento mágico terrenal.  Segundo mas tarde, mi interior me dice, “no seas egoísta” ... Y en ese mismo instante eché a un lado a mí mismo, y esto vino a la mente:

Algunos de nosotros tendemos a pararnos cuando un día despertamos y encontramos el camino lleno de lo “parecido” ser obstáculos.  Increíblemente también nos paramos, dejamos de seguir adelante, cuando otro día despertamos y encontramos el “mismo camino” vacio (sin obstáculos).  La Vida nunca para. El Mundo nunca para. El Tiempo nunca para. Ni lo deberías tú.

jar
Jovanny A Rodriguez
© 2013 Jovanny A Rodriguez Company.
Derechos Reservados.  Todos los Derechos Reservados.
www.jovannyarodriguez.com