Sunday, March 31, 2013

Happy Easter – Felices Pascuas



English

In 2002, I asked for money to pay for all my debt, and in 2003, Got it.

In 2003, I asked for a house to make it my home, and in 2004, Got it.

In 2004, I asked for a Princess, and in 2005, I Got an Easter Bunny.  Triple Got it.

Simply Blessed.

Happy Easter

jar

Español

En el 2002, pedí por dinero para pagar todas mis deudas, y en el 2003, fueron Pagadas.

En el 2003, pedí por una casa para hacerla mi hogar, y en el 2004, hice mi Hogar.

En el 2004, pedí por una Princesa, y en el 2005, Recibí una conejita.  Fui Bendecido.

Realmente Bendecido.

Felices Pascuas

jar

Jovanny A Rodriguez
© 2013 Jovanny A Rodriguez
Copyright.  All Rights Reserved.

Moon – Love – Touch



While driving home last night, somehow on every other turn I made, I was face with the wonderful view of the Moon.  I couldn’t help it, this was my thought on everyone of those turns:

 Sometimes it is so close, that somehow I think I can touch it.  But it is ok, it is all right, because I am glad that I can “love” without “touch”

jar

Jovanny A Rodriguez
© 2013 Jovanny A Rodriguez
Copyright.  All Rights Reserved.

Luna – Amar – Tocar


Mientras conducía a casa anoche, cada vez que doblaba en una calle, me topaba cara a cara con la maravillosa vista de la Luna.  No me podía contener, pero cada vez que doblaba pensaba:

A veces esta tan cerca, que creo que la puedo tocar.  Pero esta bien, no importa, porque realmente puedo “amar” sin “tocar”

jar

Jovanny A Rodriguez
© 2013 Jovanny A Rodriguez
Derechos Reservados. Todos los Derechos Reservados.